Tag Archives: roman

Bei den Afrikanischen Filmtagen München 2020 zeigten wir Notre Dame du Nil, die Verfilmung von Scholastique Mukasongas gleichnamigem Roman. Nun erschien im Peter Hammer Verlag ein weiterer Roman der ruandischen Schriftstellerin in deutscher Übersetzung: Frau auf bloßen Füßen (La femme aux pieds nus) erzählt vom Alltag ihrer Familie inmitten einer Tutsi-Gemeinde im Südruanda der 1960er Jahren sowie von ihrer Mutter …

Eine Neuerscheinung im Peter Hammer Verlag, die auf unserem Büchertisch nicht fehlen darf: Mit Spur der Krabbe veröffentlichte der Wuppertaler Verlag nun die deutsche Übersetzung des 2018 erschienen Romans Empreintes de crabes von Patrice Nganang. Darin verwebt der junge Tanou die Erzählungen seines Vaters Sakio zu einem Roman: So erfahren wir vom Kamerun der späten 1950er und frühen 1960er Jahre, …